1.
Paweł GołeckiDla tej miłości
- paca murarska – rajbetka
- packa na muchy – klapaczka
- padać ( deszcz ) – lecieć
- padołek – klin
- pakunek – pakslik
- palić ( papierosy ) – kurzyć
- Pan Bóg – Ponboczek
- panna – frelka
- papcie – lacie
- papier ścierny – szmergiel
- papierosy – cygarety
- parapet – fynsterbret
- parasol – knyrps, paryzol
- parówka – oplerek
- parówka ( gruba ) – knobloszka
- pasek z wypłaty – loncetla
- pasta do zębów – canpasta
- patrzeć – łypać
- patrzeć za czymś – filować
- Paulina – Paula
- Paweł – Paulek
- pączek – krepel
- pchła – skoczka
- pedał rowerowy – pyndala
- pelargonie – muszkaty
- pełno – fol
- perfumy – parfim
- perkusja – szlagcojg
- pędzić – gzuć
- pęto kiełbasy – kranc wusztu
- piana – szuminy
- pić – duldać
- piec kaflowy – kachlok
- piekarnik – bratruła
- pieniądze – gelt
- pieniek – gniotek
- pieszo – piechty
- pięćdziesiąt kilogramów – cetnor
- pięćdziesiąte urodziny – abraham
- pijak – ochlaptus, pijus
- pijany – łożarty, nawalony, ożarty
- pilnik – fajla
- pilnować – wachować
- piła tarczowa – krajzyga
- piłka – bal
- piłka ( cieńka ) do drewna – laubzyga
- piłka nożna – fusbal
- pinezka – cwek
- piorunochron – blicaplajter
- Piotr – Pyjter
- pisać – szkryflać
- pismo odręczne – handszrift
- piwonie – piwowońki
- plac budowy – bauplac
- plama – flek
- plasterek kiełbasy – szajbka wosztu
- plątać – motlać
- plecy – pukiel
- plotkować – klachać, rajcować
- pluskwa – płoszczyca
- płacz – bek
- płakać – beczeć, ryczeć, ślimtać
- płaska butelka z wódką – plaskówka
- płaski – plaskaty
- płaszcz – mantel
- płatki owsiane – hawerfloki
- po ciemku – po ćmoku
- pobrać – fasować
- pocałować – dać dzióbka
- pociąg – cug
- poczekaj – poczkej
- podarunek – gyszynk
- podglądać – filować
- podjadać – maszkiecić
- podkład – fela
- podkładka – szajba
- podłoga – delowka, zol
- podniecenie przez podróżą – rajzyfiber
- podróbka – erzac
- podróż – rajza
- poduszka – zegłowek, zogowek
- podwieczorek – swaczyna
- podwórko – plac
- podwórze – dwór
- pokłócić się – pohatrusić
- pokój – izba
- pokrywa – dekiel
- pokrywka – deklik
- polerować – glancować
- polewaczka – giskana
- policzek – faca
- położna – hebama
- położyć się – legnąć się
- południe – połednie
- połysk – glanc
- pomadka – lipynsztift
- pomarańcza – apfelzina, apluzyna
- pomidor – tomata
- pomieszczenie w kopalni - miejsce zbiórki – cechownia
- pomodlić się – porzykać
- pomylić się – chachnąć się
- poniechać – smolić
- popielniczka – aszynbecher
- popiół z pieca – hasie
- poplamić – pokidać
- poprawnie – do porządku
- popsuć – zmaścić
- popukać – poklupać
- poręcz – gelynder
- portfel – briftasza, geldtasza
- portmonetka – bajtlik, mieszek, portmanyj
- porywczość – nagłość
- porządek – ordnung
- porzeczki – johanki
- porzucić – pociepnąć
- postrzał – heksenszus
- postrzeleniec – gupielok
- pościel – oblyczka
- pośladek – półrzitek
- pośpiesznie – wartko
- potoczyć – poturlać
- powietrze – luft
- powiewać – flatrować
- powoli – polekku
- poziomica – waserwoga
- poziomki – pozimki
- pozwolić – dać spodobać
- pozycja – sztelong
- pół litra – halba
- półbuty – halbki
- półka – fach
- późno – nieskoro
- prasować – biglować
- prawda ( w skrócie ) – pra
- prawie że – bezmała
- prąd – sztrom
- precz – fort
- prezent – gyszynk
- prędko – drap, drapko, gibko
- probostwo – fara
- proboszcz – farorz
- proca – szlojder
- proszek do pieczenia – bakpulwer
- przebierać – przeblekać
- przecież – adyć, dyć, przeca,
- przecinak – majzel
- przedpokój – antryj
- przekleństwo – pierona
- przekonać – przeprzyć
- przenieść – przesmyczyć
- przeniosła – przetyrpła
- przepchnęła – przetyrpła
- przeprowadzać się – przekludzać się
- przeszkadzać – mierzić, szterować
- przewietrzyć się – luftnąć się
- przewrócić – obalić
- przewrócić się – wykopyrtnąć się
- przez – bez
- przez coś – bezto
- przygotować – narychtować, przyrychtować
- przygotowywać – rychtować
- przypadek – cufal
- psuć – maścić
- ptactwo domowe ( drób ) – gowiedź
- pudełko – kastlik
- pukać – klupać
- pupil – przychlast
- puszka – biksa
- pysk zwierzęcia – sznupa
Lista przebojów
2.
Izabela FojcikNa zawsze Ty i ja
3.
Monika i Leszek FilecPszaja Ci
4.
Damian HoleckiCanto Della Terra
5.
Edek DworniczekOptymiści są weselsi
6.
Anna JędrzejczykWielka Miłość
7.
Golden Mix i Adam ChrolaWielka zabawa
8.
Grzegorz PoloczekAlojz
9.
Dominika i Janusz ŻyłkaAbracadabra
10.
Michalina Starosta i Marcin JanotaWróć do mnie Kochany
11.
Duet KaroJedna łza
12.
Claudia i Kasia ChwołkaPrzigody czas
13.
Krzysztof PietrekKarlus idealny
14.
Mariusz KalagaDwa serca
15.
Beata i ChristianTwój wzrok
Sonda
Wybierz najlepszy teledysk w jesiennej scenerii cz.3 [głosujemy raz na dobę]